Potential plot points: The Vault Hunters are on separate missions, then something happens that forces them to unite Tina and Mr. Torgue. Maybe the two DLCs' plots intersect in the story. For example, the dragon from Tina's DLC starts causing chaos in the Western town of "Mad Love," and Mr. Torgue's robots need to be used to combat it.