The "Sub Indo" version of "Death Race 3" refers to the Indonesian subtitle version of the movie. This version is intended for Indonesian audiences and features subtitles in the Indonesian language.