Combine the Level 1 edition with the original text for a dual-layered approach: study the adapted version for foundational understanding, then return to Rojas’ masterwork to appreciate its linguistic and narrative complexity. In this synthesis lies the true "better" reading—honoring the past while empowering the present.
