While I couldn't verify if Tamilyogi has officially released a Tamil dubbed version of Night at the Museum: Secret of the Tomb, I did find that the movie is available on various online platforms, including Amazon Prime Video, Google Play, and iTunes.