The idea behind a dynamic chams wallhack script is to create a script that can be run within Roblox, allowing players to see other players or objects through walls and obstacles. This script would essentially modify the game's rendering to highlight or "cham" players, making them visible regardless of their position relative to the player using the script.