As for Chaganti, I believe you might be referring to Chaganti Koteshwar Rao, a well-known Telugu scholar and writer who has translated many Sanskrit texts into Telugu.