Possible sources: look up articles on digital media consumption, internet infrastructure, user experience design for streaming services. Also, consider cultural studies on regional content accessibility. Check if there are studies on the Waray-speaking community's media habits, if that's relevant.