Pjesa D — Analizë kulturore dhe ndikim (20 pikë) 11. (8 pikë) Analizoni se si portretizimi i emigrantëve italo-amerikanë në The Godfather Part II mund të rezonojë ose të përplaset me përvojat e komuniteteve shqiptare në diasporë. Jepni tre pikat kryesore me argumente. 12. (6 pikë) Diskutoni ndikimin që përkthimet (titrat/dublimet) kanë në perceptimin e moralit dhe motiveve të personazheve; përdorni dy shembuj të mundshëm ku përkthimi mund të ndryshojë interpretimin. 13. (6 pikë) Propozoni një aktivitet ndërkulturor (për 90 minuta) që përdor The Godfather Part II për të nxitur diskutimin në një qendër kulturore shqiptare; jepni planin me kohë, materiale dhe dy pyetje diskutimi.